دولت باراک اوباما در اقدامی برخلاف سیاست های دولت جرج بوش از عزم خود برای کسب کرسی در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد خبر داده است. این تصمیم واکنش های متضادی را در کنگره به دنبال داشته است. «هاوارد برمن»، رئیس دموکرات کمیته امور خارجی مجلس نمایندگان، ضمن اعلام حمایت قاطع خود نوشته است؛"نشستن آمریکا در حاشیه طی چند سال گذشته باعث شد شورای حقوق بشر پلیدنمایی اسرائیل را در کانون فعالیت خود قرار دهد و نقض حقوق بشر در بسیاری از کشورها به حاشیه رانده شد." اما، «ایلیانا راس لتینن»، عضو ارشد جمهوری خواه کمیته امور خارجی کنگره، معتقد است واشنگتن عضویت خود در شورای حقوق بشر را باید به اصلاحات ساختاری در آن نهاد منوط کند. راس لتینن می گوید شورای حقوق بشر تا کنون پنج قطعنامه در محکومیت اسرائیل صادر کرده است؛ اما، چشم خود را بر نقض حقوق ابتدایی بشر در ایران، سوریه، سودان، کوبا و دیگر دیکتاتوری ها بسته است.

کنگره ایالات متحده صبح روز اول آوریل ۲۰۰۹ صحنه حضور مقامات ارشد وزارت دفاع آمریکا بود. ژنرال دیوید پترائوس، فرمانده کل نظامیان آمریکا در خاورمیانه و آسیای مرکزی، میشل فلورنوی، معاون سیاسی وزارت دفاع، و دریاسالار اریک اولسن، فرمانده نیروهای عملیات ویژه آمریکا، طی روزهای اول و دوم آوریل در کنگره این کشور به تشریح استراتژی جدید دولت اوباما در افغانستان و پاکستان پرداختند. نقش ایران در منطقه از مسائل مطرح در جلسه روز اول بود...پترائوس در گزارش ۴۸ صفحه‌ای خود به سنا چهل بار از ایران نام برد و از ادامه کمک‌های ایران در راستای تجهیز گروه‌های تروریستی در لبنان، غزه، عراق و افغانستان ابراز نگرانی کرد. 

تعامل با ایران باید سریع و نتیجه بخش باشد!

هنگامه شهیدی : «استنی هویر»، مقام شماره دو مجلس نمایندگان آمریکا و رهبر اکثریت دموکرات مجلس نمایندگان، «رابرت واکسلر» از نمایندگان ایالت فلوریدا، «هنری وکسمن» از نمایندگان ایالت کالیفرنیا، و روسای کمیته های امورخارجی، نیروهای مسلح و اطلاعاتی مجلس نمایندگان ایالات متحده طی نامه یی سرگشاده از باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، خواسته اند که "در اسرع وقت" مذاکرات اتمی با ایران را در چهارچوب زمانی مشخصی آغاز کند. این افراد در نامه خود نوشته اند که برنامه اتمی ایران باید برای دولت آمریکا فوریت داشته باشد و خواسته اند که دولت اوباما برای تماس با ایران در این زمینه منتظر نتیجه انتخابات ریاست جمهوری ماه ژوئن که محمود احمدی نژاد در آن با رقابت اصلاح طلبان روبرو است، نماند.

::پی نوشت:: بر این باور است که روند شتابان تعامل با ایران در آمریکا چنان چه با رویکردی مناسب از طرف ایران مواجه نشود، در روندی کوتاه مدت به تقویت وزن جریان جنگ طلب و حامی اسرائیل منتهی خواهد شد. در چنین هنگامه یی ضرورت دارد تا با تدبیر و حکمت منافع بلند مدت کشورمان مدنظر قرار گرفته و از فرصت های موجود حداکثر بهره برداری را تحصیل کنیم. 

هنگامه شهیدی : سناتور «جان کری» و سناتور «ریچار لوگار» هفته آینده طرحی را در مجلس سنا به بحث و رای می‌گذارند که کمک‌های غیرنظامی سالانه آمریکا به پاکستان را سه برابر می‌کند؛ اما، دریافت آن را به پیشرفت‌های امنیتی در پاکستان منوط خواهد کرد. این لایحه کمک غیرنظامی به پاکستان را برای دوره‌یی پنج ساله به یک میلیارد و پانصد میلیون دلار در سال افزایش می‌دهد. سناتور کری از ضرورت مشارکت چین، هند، و ایران در استراتژی جدید سخن گفته و بررسی احتمال همکاری ایران و آمریکا در افغانستان را با توجه به سابقه این همکاری در ساقط کردن طالبان رویکری درست می‌داند که می‌تواند از کنفرانس لاهه در هلند آغاز شود.

هنگامه شهیدی : «باراک اوباما» روز جمعه هفتم فروردین ماه 1388 هم زمان با کنفرانس بین‌المللی افغانستان در مسکو، طی سخنانی در کاخ سفید٬ سیاست‌های آمریکا را برای مقابله با تروریسم در افغانستان و پاکستان اعلام کرد. اوباما ضمن تشکر از چهار هزار نفر از نيروهاي نظامي و غيرنظامي آمريکا که قرار است به افغانستان اعزام شوند از اقدامات ژنرال «ديويد پترائوس» فرمانده نيروهاي مرکزي آمريکا (Centcom) و ديگر فرماند‌هان آمريکايي، سفير آمريکا در افغانستان و تيم امنيت ملي خود که راهبرد جديد افغانستان را تدوين کرده‌اند تقدير کرد؛ و گفت:"امروز راهبرد جامع جديد آمريکا را در قبال افغانستان و پاکستان اعلام مي‌کنم. اين راهبرد نتيجه ارزيابي‌هاي دقيقي است که به رهبري بروس انجام شده است."

::پی نوشت:: بر این باور است که مقابله با تروریسم بین‌المللی و طالبان در راستای منافع بلندمدت کشورمان قرار دارد؛ اما این مقوله جزو منافع آنی و جاری ایالات متحده می‌باشد. از این روی به نظر می‌رسد مسئولان ج.ا.ا در قبال هرگونه همکاری بایستی ما به ازای ملموس و عینی را مطالبه کنند.  

به گزارش خبرگزاری فرانسه،"باراک اوباما" در جمع خبرنگاران، به بودجه دفاعی آمریکا اشاره کرد و اظهار داشت: میزان افزایش بودجه تعیین شده در دولت بوش برای حضور ارتش آمریکا در عراق و افغانستان در لایحه بودجه سال 2010، در 30 سال اخیر بی سابقه بوده است. رئیس جمهوری آمریکا با اذعان به این که نظامیان این کشور پس از بازگشت از دوره خدمت نظامی با برخی مشکلات روحی و روانی و هم چنین مسائل درمانی روبرو هستند، بر لزوم تغییر در بودجه پنتاگون تاکید کرد٬ و افزود: "درباره بودجه دفاعی پنتاگون باید به گونه ای عمل کرد که شیوه تامین تجهیزات توسعه پیدا کند و در عین حال پول مالیات دهندگان آمریکایی هدر نرود. باید صادقانه عمل کنیم، باید هزینه های واقعی جنگ عراق و افغانستان را بپذیریم و به آن اذعان کنیم، زیرا اگر به این مسائل توجه نداشته باشیم نمی توانیم انتخابهای بسیار دشواری را که باید انجام بدهیم٬ داشته باشیم."

هنگامه شهیدی : کمیته روابط خارجی مجلس سنای ایالات متحده آمریکا روز 11 فوریه 2009 (23/11/1387) طی میزگردی با حضور کارشناسان برجسته امور اطلاعاتی، دیپلماتیک و اقتصادی، به "بررسی تاثیرات بحران اقتصادی بر سیاست خارجی آمریکا" پرداخت. سناتور «جان کری»، رئیس دموکرات کمیته روابط خارجی سنا، ریاست این نشست تخصصی را بر عهده داشت. کارشناسان و قانون‌گذاران تقریباً اتفاق نظر داشتند که بحران اقتصادی نباید آمریکا را از رسیدگی به چالش‌هایی چون ایران و تهدیدات دیگر منحرف کند.

اعتماد ، دوشنبه ، 12 اسفند 1387، شماره 1902

هنگامه شهیدی : چهل و چهارمین رئیس جمهوری آمریکا اوّل دسامبر 2008 تیم امنیت ملّی کابینه خود را معرفی کرد. در این تیم، «رابرت ام. گیتس- Robert M.Gates» شصت و پنج ساله به عنوان «وزیر دفاع - Secretary of Defense» در سمت خود ابقا شد. «باراک اوباما» هنگام معرفی گیتس، گفت؛"گیتس دو سال پیش پنتاگون را در شرایط سختی تحویل گرفت. وی پاسخ‌گویی و مسوولیت‌پذیری را به پنتاگون بازگرداند؛ و اعتماد فرماندهان نظامی و مردان و زنان شجاع ارتش و خانواده‌های‌ ایشان را به دست آورد."

اعتماد ملی٬ یک شنبه٬ ۲۰ بهمن ۱۳۸۷ ٬ شماره ۸۵۶

هنگامه شهیدی : «باراک حسین اوباما»، پانزدهمین رئیس جمهور دموکرات آمریکا که در انتخاب اعضای کابینه خویش تلاش کرده تا از مرزهای سیاسی و نژادی عبور کند[1]، از اوّلین روز پس از شروع به کارش در کاخ سفید همکاران خود را برای کسب رای اعتماد روانه مجلس سنا کرد. به همین منظور روز 21 ژانویه 2009 مصادف با دوم بهمن ماه 1387 سنای ایالات متحده بررسی روند تائید صلاحیت اعضای کابینه چهل و چهارم این کشور را که قبلاً به طور مقدماتی آغاز کرده بود، از سر گرفت. دستور جلسه سنا در این روز رای اعتماد به «هیلاری کلینتون»، وزیر پیشنهادی «باراک اوباما» برای وزارت امور خارجه آمریکا بود که تنها با دو رای مخالف تصویب شد. این رای اعتماد در حالی کسب شد که اشکالات جمهوری‌خواهان در روند تائید صلاحیت «هیلاری کلینتون»، به «نمایش قدرت» آنها به دولت جدید اوباما تعبیر شده است.

اعتماد ملی٬ سه شنبه ٬ هشتم بهمن ۱۳۸۷ ٬ شماره ۸۴۶

[1] - نتایج یک نظرسنجی سراسری در ایالات متحده نشان می‌دهد که چهل و هشت درصد آمریکاییان معتقدند مراسم تحلیف باراک اوباما آغازگر دوره جدیدی در «روابط نژادی» در آمریکا خواهد بود.

هنگامه شهیدی؛ در هنگامه‌ای که دولت نومحافظه‌کار و شکست خورده جورج بوش در حال ترک کاخ سفید به عنوان «رئیس جمهوری فاقد میراث» برای مردم آمریکا می‌باشد، به نظر می‌رسد تحت نفوذ لابی رِژیم صهیونیستی، آخرین تلاش‌های خود را برای افزایش فشار و محدودیت بر جمهوری اسلامی را در دستور کار خود قرار داده است. در هر حال تصویب چنین محدودیت‌هایی، دولت آینده آمریکا را در مقابل اقدامات انجام شده‌ای قرار می‌دهد که عدول از آنها نیازمند توجیه و مدارک جدید است. باید توجه داشت که این‌گونه محدودیت‌ها نیز در عمل به مجموعه درخواست‌های متقابل جمهوری اسلامی اضافه خواهد شد. به طوری که در آینده دولت آمریکا در قبال لغو هر یک از این قوانین ضد ایرانی از جمهوری اسلامی نیز انتظار امتیازاتی را خواهد داشت. متن کامل این مقاله که برای روزنامه اعتماد ارسال شده است را در ادامه می توانید مطالعه کنید.  

روزنامه اعتماد - يكشنبه، 22 دي 1387 - شماره 1863

برای سال‌های 2009 تا 2012

هنگامه شهیدی : حزب جمهوری‌خواه آمریکا هم‌زمان با برگزاری کنوانسیون ملّی خود که در آن نامزدی سناتور جان مک کین به طور رسمی اعلام شد، خط‌مشی، یا به تعبیر دقیق‌تر، راهبرد حزب جمهوری‌خواه را برای اداره ایالات متحده طی سال‌های 2009 تا 2012 تحت عنوان "2008 Republican Platform" منتشر کرد.

هنگامه شهیدی : حزب دموكرات آمریكا هم زمان با برگزاری كنوانسیون ملی این حزب كه در آن نامزدی سناتور باراك اوباما به طور رسمی اعلام شد، خط‌مشی یا به تعبیر بهتر، راهبرد امنیت ملی حزب دموكرات را برای اداره ایالات متحده آمریکا طی سال‌های 2009 تا 2012 تحت عنوان «PROMISE AMERICA’S RENEWING» منتشر كرد. با توجه به اهمیت مطالب مندرج در راهبرد حزب دموکرات٬ خلاصه ای از مطالب و محورهای مهم آن را در ادامه ملاحظه فرمائید. 

روزنامه کارگزاران ٬ شماره 599 ، پنجشنبه، 4 مهر ، 1387

هنگامه شهیدی : بخش نخست ترجمه مقاله خانم رایس در شماره 58۰ روزنامه کارگزاران که روز سه شنبه مورخ 1۲ شهریور 1387 منتشر شد٬ به چاپ رسید. بخش دوم این مقاله قابل تامل در شماره ۵۸۱ منتشر شد که در ادامه تقدیم می شود:    

كارگزاران، شماره 581 ، چهارشنبه،13 شهریور 1387

اشاره: خانم كاندولیزا رایس طی مقاله‌ای در شماره جولای و آگست 2008 نشریه تخصصی «شورای روابط خارجی ایالات متحده» تجربه و یافته‌های خویش در حوزه سیاست خارجی آمریكا را طی دو دوره حضور در دولت جورج بوش (یك دوره به عنوان مشاور امنیت ملی و دور دوم به عنوان وزیر امور خارجه) بیان كرده است. فارغ از میزان صحت و سقم مطالب ذكر شده، با توجه به نكات مهم و قابل توجهی كه در این مقاله به آنها اشاره شده است، تلاش شد تا بخش‌های مهم آن برای بهره‌برداری خوانندگان محترم و تجزیه و تحلیل آن توسط كارشناسان و تحلیلگران ارزشمند كشورمان، به فارسی برگردان شود.

منبع: دو ماهنامه «امور خارجی» شماره جولای – آگست 2008

کارگزاران، شماره 580 ، سه شنبه ، 12 شهریور 1387

هنگامه شهیدی : جورج بوش طی روزهای پیش از برگزاری مسابقات المپیک، سخنانی در انتقاد از نقض حقوق بشر و آزادی مذهب در چین ایراد کرده بود؛ و قانون‌گذاران دموکرات و جمهوری‌خواه در کنگره آمریکا نیز از پکن خواسته بودند از فضای دوستی حاکم بر مسابقات المیپک تابستانی برای پایان دادن به درگیری‌ها در دارفور (سودان) استفاده کنند؛ و به حقوق مردم در چین و تبت احترام گذارد.

هنگامه شهیدی : قانون‌گذاران ایالات متحده که معتقدند بخش عمده‌ای از فعالیت‌های وزارت امور خارجه آمریکا بر دوش وزارت دفاع گذاشته شده است؛ «جان نگروپانته»، قائم مقام وزارت امور خارجه آمریکا؛ «اریک ادلمن»، معاون امور سیاسی پنتاگون؛ «دل دیلی»، هماهنگ کننده امور ضد تروریسم در وزارت امور خارجه؛ و «پتریشیا مک نرنی»، معاون مدیرکل وزارت خارجه در امور کنترل تسلیحات؛ را برای تشریح آخرین تحولات سیاست خارجی دولت بوش به کنگره آمریکا دعوت کردند.